¿Cuándo emplear la diéresis?
¿Se escribe "vergüenza" o "verguenza"? ¿"desagüe" o "desague". Aquellos dos puntos que van por encima de la letra "U" son denominadas como "diéresis".
La diéresis es un signo ortográfico que va colocado sobre la ''U'' de las sílabas ''GUE y GUI'', indicando que la ''U'' debe de pronunciarse.
Tenemos algunos ejemplos como:
Vergüenza, cigüeña, averigüe, pingüino, lingüística, agüero, pedigüeño, agüita, antigüedad, ambigüedad.
A diferencia de palabras que no llevan diéresis como: Guillotina, guiso, guerra, guepardo, guerrero, guerrilla,guinda, guillotina.
La diéresis también tiene empleo en textos poéticos, las diéresis pueden usarse colocada sobre la primera vocal de un posible diptongo, para indicar que no existe. De esa forma la palabra a la que afecta y el verso en que se incluye cuenta con una sílaba más.
Por ejemplo:
El dulce murmurar deste rüido,
el mover de los árboles al viento,
el suave olor […]
(Garcilaso de la Vega: Égloga II)
