Se dice: ¿Cabe o Cave?

Cave es una forma conjugada del verbo “cavar” (Cuando cave el pozo, se encontrará con una sorpresa). Cabe, por su parte, deriva del verbo “caber” (El equipaje no cabe en el automóvil).

Las palabras “cave” y “cabe” son homófonas, es decir que suenan fonéticamente igual, pero su significado es diferente y se escriben distinto. En la oralidad, al oír alguna de estas formas, podemos no saber si se escribe con V o con B, por eso se pueden generar confusiones.

Cave. Es el verbo “cavar” en presente del modo subjuntivo, en casi todas las personas del singular (yo, usted, él, ella), o en modo imperativo. Significa levantar la tierra con una pala o un instrumento similar, o ahondar en algo. Por ejemplo: Aunque cave, no encontraré ningún tesoro.

Cabe. Es el verbo “caber” en presente del modo indicativo, en segunda persona formal y tercera del singular (usted, él, ella), o en modo imperativo. En relación con una persona o cosa, significa que puede contenerse dentro algo; también se refiere a tener lugar o entrada, o a algo que le toca a alguien, entre los usos más frecuentes. Por ejemplo: Tanto amor no me cabe en el corazón.

Ejemplos

Cave (verbo "cavar"):

• María cava un hoyo en el jardín para plantar flores.
• Si cave más profundo, encontrará agua subterránea.
• El arqueólogo cave con cuidado para descubrir artefactos antiguos.
• Por favor, cave un agujero lo suficientemente grande para enterrar al perro.
• Si no cave bien, las raíces de los árboles podrían dañar las tuberías.

Cabe (verbo "caber"):

• El sofá grande no cabe por la puerta, tendremos que desmontarlo.
• ¿Cabe toda la comida en el refrigerador, o necesitamos comprar otro?
• Si todos los invitados llegan, no cabe más gente en la sala.
• El tema de la discusión no cabe en un solo párrafo, es muy complejo.
• No cabe duda de que Juan es el mejor candidato para el puesto.